Германия или Испания? Кто заплатит за сохранение еврозоны

20.02.2013, 11:15
Германия или Испания? Кто заплатит за сохранение еврозоны  - Фото
32718_image_large.jpg

Профессор финансов Майкл Петтис о том, почему немцам придется оплатить сохранение еврозоны

Большинство международных финансовых кризисов, имевших место за последние двести лет, были результатом напряженности, вызванной рециркуляцией капитала из стран с высоким уровнем сбережений в страны с низким уровнем сбережений. Наглядным примером этого является текущий кризис в Европе.

На протяжении примерно десяти лет капитал из стран с высоким уровнем сбережений, таких как Германия, перетекал в страны с низким уровнем сбережений, таких как Испания. Рост задолженности, вызванной этим, создал свои собственные ограничения, и в настоящее время требуется изменение баланса в экономике Европы.

Если изменение баланса произойдет только в Испании и других странах с низким уровнем сбережений, то результатом этого, как предупреждал восемьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс, должен быть более высокий уровень безработицы. Будет ли безработица ограничена такими странами, как Испания, либо со временем переместится в такие страны, как Германия, зависит от того, останется ли Испания в зоне евро.

Несмотря на то, что может показаться, что соответствующие позиции Германии и Испании в отношении сбережений подтверждают культурные стереотипы этих стран, национальные уровни сбережений имеют отдаленное отношение к культурным склонностям. Вместо этого, они в значительной степени отражают внутреннюю и внешнюю политику, определяющую уровни потребления домовладений.

Национальные уровни сбережений имеют отдаленное отношение к культурным склонностям. Вместо этого, они в значительной степени отражают внутреннюю и внешнюю политику

Общий уровень потребления в стране, без сомнения, является обратной стороной уровня сбережений в ней. Помимо демографической ситуации, которая меняется медленно, три фактора в значительной мере объясняют различия в национальных уровнях потребления.

Первой и главный - это доля национального дохода, принадлежащая домовладениям. В таких странах как США, в которых домовладения сохраняют за собой значительную долю того, что они производят, нормы потребления обычно выше по сравнению с ВВП. Однако в таких странах, как Китай и Германия, где компаниям и государству принадлежит непропорционально большая доля, уровень потребления домовладений может быть соответственно ниже.

Второй фактор - это неравномерное распределение доходов. Как только люди становятся богаче, их потребление увеличивается намного медленнее, чем их благосостояние. С увеличением неравенства уровень потребления обычно падает, а темпы сбережений возрастают.

И наконец, есть стремление домовладений к заимствованию средств с целью повышения потребления, что обычно подстегивается представлениями о тенденциях в области благосостояния домовладений. В Испании, например, в связи со стремительным ростом стоимости акций, облигаций и недвижимости до 2008 года, испанцы пользовались преимуществами своего растущего благосостояния для заимствования с целью повышения потребления.

Однако история на этом не заканчивается. Уровень потребления может быть обусловлен внутренней политикой, оказывающей влияние на вышеупомянутые три фактора. Например, заключенное в конце 1990-х годов в Германии соглашение между правительством, корпорациями и профессиональными союзами, направленное на обеспечение трудовой занятости в стране путем ограничения доли заработной платы в ВВП, автоматически привело к повышению уровня сбережений в стране. Значительный торговый дефицит в Германии на протяжении десятилетия до 2000 года сменился значительным профицитом, который был сбалансирован соответствующим уровнем дефицита в таких странах, как Испания.

Как только люди становятся богаче, их потребление увеличивается намного медленнее, чем их благосостояние. С увеличением неравенства уровень потребления обычно падает, а темпы накопления сбережений возрастают

Учитывая, что сектор товаров для внешнего рынка в Испании сократился под влиянием расширения такого сектора в Германии, существует только три сценария реакции Испании. Первый: Испания может отказаться признать торговый дефицит, либо путем введения протекционистских мер, либо девальвируя свою валюту.

Второе, она может поглотить избыточные сбережения Германии, допустив рост безработицы, поскольку местные производители уволили своих сотрудников (дело в том, что увеличивающаяся безработица приводит к снижению уровня сбережений). И наконец, испанцы могут взять избыточные немецкие сбережения в виде займов и повысить уровень потребления и инвестирования.

Конечно, Испания не может на законных основаниях выбрать первый вариант в связи с ее членством в Евросоюзе и еврозоне и, как и следовало ожидать, не расположена выбирать второй сценарий. Таким образом, остается единственный – третий сценарий. До наступления кризиса испанцы брали взаймы достаточно энергично, как для повышения уровня потребления, так и для инвестиций, многие из которых были вложены в нерациональные проекты в области недвижимости и инфраструктуры.

Это продолжалось до 2007-2008 гг., когда уровень заемного капитала стал чрезмерным. Однако, поскольку Германия не поглощает своих излишних сбережений и соглашается с желаемым ростом испанских сбережений, для Испании продолжают существовать те же сценарии.

Учитывая, что заимствование больше невозможно, Испания должна либо вмешаться в торговлю, что предполагает выход из еврозоны, либо согласиться с многолетним высоким уровнем безработицы, до тех пор пока заработная плата не будет значительно снижена и не станет эквивалентом девальвации валюты.

Это ключевой момент. Странам с низким уровнем сбережений непросто приспособиться к изменившимся экономическим условиям без соответствующего эквивалентного регулирования в странах с высоким уровнем сбережений, - причиной низкого уровня сбережений в Испании может быть высокий уровень сбережений в Германии.

В конечном итоге, в мире должен быть баланс сбережений и инвестиций, и, если искажения в политике приводят к тому, что в одной стране сбережения растут быстрее, чем инвестиции, обратная ситуация должна иметь место в какой-то другой стране.

Иными словами, уровень сбережений в Испании и других странах Европы с дефицитом платежного баланса должен был снизиться, как только политическое вмешательство привело к росту уровня сбережений в Германии. Теоретически, избыточные сбережения Германии могли бы покинуть Германию.

Однако, принимая во внимание высокий уровень сбережений в Азиатском регионе, которые уже должны были бы быть поглощены, в основном США, и ограничения, введенные в еврозоне, практически не избежать того, что избытки сбережений Германии будут экспортированы в другие страны Европы.

Как только страны с дефицитом платежного баланса принимают агрессивные меры, именно страны с положительным сальдо торгового баланса, обычно, больше всего страдают от международных кризисов, вызванных дисбалансом в торговле и потоках капитала.

Германия должна быть обеспокоена трудностями Испании в установлении экономического равновесия, так как увеличение европейского уровня безработицы придется, в основном, на Испанию. Конечно, если испанское правительство не ускорит процесс приспособления к изменившимся условиям в экономике за счет выхода из еврозоны и девальвации. В этом случае Германии придется выдержать основный удар от роста безработицы.

В этом нет ничего удивительного. Как только страны с дефицитом платежного баланса принимают агрессивные меры, именно страны с положительным сальдо торгового баланса, обычно, больше всего страдают от международных кризисов, вызванных дисбалансом в торговле и потоках капитала. С ростом политической напряженности в странах с низким уровнем сбережений увеличивается риск выхода этих стран из еврозоны, что приведет к повышению цены, которую Германия будет платить за свой искаженный уровень сбережений.



Майкл Петтис
профессор финансов в Университете Peking, старший научный сотрудник Фонда Карнеги
©Project Syndicate, 2013

Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии

Последние новости

"Я бы не выжила в ту зиму." Что снится в кошмарах психологам